Jōyō kanji

Keywords: Jōyō kanji, Escritura japonesa, Furigana, Jinmei kanji, Kanji, Tôyô kanji

Los jōyō kanji (常用漢字) son los 1945 caracteres kanji considerados de uso cotidiano. Si en un texto japonés, aparece un kanji que no pertenece a los jōyō kanji, deberá marcarse su pronunciación mediante furigana.

Lista de todos los jōyō kanji

Significados

Estas definiciones están basadas en la traducción al inglés, son las más comunes pero no las únicas. Los números del "1" al "6" indican el año de educación primaria en que se enseñan y la letra "S", indica que el caracter se enseña en educación secundaria. La lista está ordenada primero por radical, y luego por el número de strokes. 

LISTA PARCIAL. El resto está en "Discusión:Jōyō kanji" pendiente de ser traducido, también 
 pendiente las que están en negritas o con signo de interrogación, pues no se está seguro de la 
 traducción correcta.
  1. 一 uno ('ichi') -- 1
  2. 丁 calle -- 3
  3. 七 siete ('shichi') -- 1
  4. 万 diez mil -- 2
  5. 丈 largo -- S
  6. 三 tres ('san') -- 1
  7. 上 arriba -- 1
  8. 下 abajo -- 1
  9. 不 no -- 4
  10. 与 dar -- S
  11. 且 moreover¿por otra parte o además? -- S
  12. 世 mundo -- 3
  13. 丘 hill loma o cerro -- S
  14. 丙 tercera clase -- S
  15. 両 ambos -- 3
  16. 並 fila -- 6
  17. 中 mitad -- 1
  18. 丸 círculo -- 2
  19. 丹 rust-colored -- S
  20. 主 master -- 3
  21. 久 bastante tiempo -- 5
  22. 乏 destitución -- S
  23. 乗 ride ¿montarse o andar? -- 3
  24. 乙 el último -- S
  25. 九 nueve ('ku') -- 1
  26. 乱 riot ¿alboroto?-- 6
  27. 乳 leche -- 6
  28. 乾 drought sequía-- S
  29. 了 completo -- S
  30. 予 in advance -- 3
  31. 争 conflicto -- 4
  32. 事 cosa abstracta -- 3
  33. 二 dos ('ni') -- 1
  34. 互 mutuamente-- S
  35. 五 cinco ('go') -- 1
  36. 井 bien -- S
  37. 亜 Asia -- S
  38. 亡 que se ha reducido -- 6
  39. 交 cruzar -- 2
  40. 享 recibir -- S
  41. 京 capital -- 2
  42. 亭 pavellón -- S
  43. 人 persona -- 1
  44. 仁 humanidad -- 6
  45. 今 ahora -- 2
  46. 介 jammed in -- S
  47. 仏 Buda -- 5
  48. 仕 hacer -- 3
  49. 他 otro -- 3
  50. 付 fijar o adjuntar -- 4
  51. 仙 ermitaño -- S
  52. 代 sustituir -- 3
  53. 令 ordenes -- 4
  54. 以 desde -- 4
  55. 仮 impostor-- 5
  56. 仰 face-up -- S
  57. 仲 go-between ir entre -- 4
  58. 件 asunto -- 5
  59. 任 responsabilidad -- 5
  60. 企 plan -- S
  61. 伏 prostrated -- S
  62. 伐 caer -- S
  63. 休 descansar -- 1
  64. 会 asociación -- 2
  65. 伝 transmitir -- 4
  66. 伯 jefe -- S
  67. 伴 consort -- S
  68. 伸 expandir -- S
  69. 伺 pay respects -- S
  70. 似 convertirse, volverse -- 5
  71. 但 sin embargo -- S
  72. 位 rank -- 4
  73. 低 bajo -- 4
  74. 住 vivienda -- 3
  75. 佐 ayuda -- S
  76. 体 cuerpo -- 2
  77. 何 what ¿qué, que? -- 2
  78. 余 demasiado -- 5
  79. 作 hacer -- 2
  80. 佳 excelente -- S
  81. 併 unir -- S
  82. 使 usar -- 3
  83. 例 ejemplo -- 4
  84. 侍 mesero -- S
  85. 供 ofrecer -- 6
  86. 依 reliant -- S
  87. 価 valor (de valer) -- 5
  88. 侮 desprecio -- S 
El resto está en "discusión" pendiente de ser traducido, también pendiente las que están 
 en negritas o con signo de interrogación, pues no se está seguro de la traducción correcta.

Temas relacionados

Keywords: Jōyō kanji, Escritura japonesa, Furigana, Jinmei kanji, Kanji, Tôyô kanji