Procesamiento de lenguajes naturales
Keywords: Procesamiento de lenguajes naturales, Comprensión del lenguaje, Extracción de la información, Figura retórica, Gramática, Idioma chino mandarín, Inteligencia Artificial, Lengua natural, Lingüística computacional
El Procesamiento de Lenguajes Naturales, (PLN, o NLP; Natural Language Processing), es una subdisciplina de la Inteligencia Artificial y, también de la lingüística computacional. Estudia los problemas inherentes al procesamiento y manipulación de lenguajes naturales, sin embargo no suele plantear el entendimiento de lenguajes naturales.
Las principales tareas de trabajo en el PLN son:
- Síntesis del discurso
- Análisis del lenguaje
- Comprensión del lenguaje
- Reconocimiento del habla
- Generación automática del lenguaje.
- Traducción automática
- Respuesta a preguntas
- Recuperación de la información
- Extracción de la información
| Tabla de contenidos |
Dificultades
Detección de separación entre las palabras
En la lengua hablada, no se suelen hacer pausas entre palabra y palabra. El lugar en el que se debe separar las palabras a menudo depende de cuál es la posibilidad que mantenga un sentido lógico tanto gramatical como contextual. En la lengua escrita, idiomas como el idioma chino mandarín tampoco tienen separaciones entre las palabras.
Ambigüedad semántica
Cualquier palabra puede tener varios significados, se selecciona el significado que tiene un mayor sentido dentro del contexto.
Ambigüedad sintáctica
La gramática de lenguas naturales tienen normalmente ambigüedades estructurales, pudiéndose construir distintos árboles sintácticos. Para escoger el más apropiado, a menudo, hay que tener en cuenta información semántica y contextual.
Información pragmática
Una oración, a menudo, no significa lo que realmente se está diciendo. Elementos tales como la ironía tienen un papel importante en la interpretación del mensaje.
Recepción imperfecta de datos
Acentos extranjeros, regionalismos o dificultades en la producción del habla, errores de mecanografiado o expresiones no gramaticales, errores en la lectura de textos mediante OCR
Aplicaciones de lingüística computacional
Enlaces externos
Procesamiento de Lenguaje Natural en Madrid, España:
PLN en la Universidad Politécnica de Madrid
Página de Antonio Moreno-Sandoval
Página de José Carlos González