Noviembre de 2004
Keywords: Noviembre de 2004, 10 de noviembre, 11 de noviembre, 12 de noviembre, 13 de noviembre, 14 de noviembre, 15 de noviembre
Hora: 03:22 UTC |
Fecha: 25 de junio de 2005.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De actualidad
Más información en Wikinoticias Procesos en desarrolloIII Cumbre Sudamericana (8 y 9 diciembre) SolicitadasCampephilus principalis (en / eo / fy / nl) - Mahmoud Ahmadinezhad ((en). Páginas relacionadas
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 de noviembre de 2004, martes
- Filipinas: más de 300 personas mueren por las inundaciones y deslizamientos en la provincia Quezón, en el norte del país. Se culpa a la tala indiscriminada de árboles. (Reuters Alertnet)(ABS-CBN, en inglés.) (SwissInfo, en inglés.)
- Estados Unidos: un informe del Comité Internacional de la Cruz Roja, difundido por el New York Times, describe el tratamiento en la base estadounidense en Campo Rayos X en Guantánamo (Cuba) "prácticamente como actos de tortura". El ejército de Estados Unidos niega esa información. (New York Times, en inglés.)
- Canadá: en Ottawa y otras ciudades de la nación manifestantes protestan contra la primera visita oficial de George W. Bush (presidente de Estados Unidos). (CBC, en inglés) (Globe and Mail, en inglés)
- Estados Unidos: renuncia Tom Ridge (secretario del Departamento de Seguridad Nacional). Es el último de una cadena de renuncias del gabinete de gobierno del recién reelecto presidente George W. Bush. (CNN, en inglés.) (AP)
- Estados Unidos: los abogados de David Cobb (candidato presidencial del Partido Verde) piden a una corte federal que anule una orden de restricción temporal emitida por un juez del condado de Delaware (Ohio) para evitar que Cobb realizara en ese condado un recuento de votos (sospechados de fraudulentos). Los abogados de John Kerry (candidato presidencial del Partido Demócrata) se unen en esta lucha. (VoteCobb, en inglés.) (Narcosphere, en inglés)
- Sudáfrica: la corte de justicia declara que el concepto de matrimonio debe extenderse para incluir a las parejas del mismo sexo. (365gay.com, en inglés.)
29 de noviembre de 2004, lunes
- Iraq: la Luna Creciente (el equivalente a la Cruz Roja en el mundo musulmán) establece un centro de ayuda humanitaria en Faluya. La Cruz Roja denuncia que la ciudad está bajo sitio y que el ejército estadounidense les impide brindar ayuda. (BBC, en inglés.)
- Iraq: mueren dos soldados estadounidenses y tres son heridos cuando detona una bomba en una carretera de Bagdad. (Reuters, en inglés.)
- Arabia Saudí: Ayman al-Zawahiri (segundo líder de Al Qaeda) aparece en un vídeo pidiendo luchar "hasta la última hora" y urgiendo a los invasores a cooperar con los musulmanes y dejar de tratarlos "como botín de guerra, robando sus tierras y violando sus lugares sagrados". (Reuters, en inglés.)
- Chile: el presidente Ricardo Lagos Escobar propone el otorgamiento de pensiones vitalicias especiales (de aproximadamente 150 € al mes) para los 28.000 sobrevivientes a los campos de tortura del dictador Augusto Pinochet. (SwissInfo, en inglés.) (Reuters Alertnet, en inglés.) (Washington Post)
- Corea del Sur: un grupo de investigadores logran utilizar una terapia de células madre para permitir que una mujer paralizada con la espina dorsal lastimada vuelva a caminar. (WPH, en inglés)
- Myanmar: se extiende el tercer periodo de arresto domiciliario de Aung San Suu Kyi, la líder de la Liga Nacional por la Democracia (oponente del gobierno en el parlamento). (BBC, en inglés.)
- Ucrania: la Suprema Corte de Justicia continúa las audiencias por el fraude electoral. El presidente saliente Leonid Kuchma pide que se repita la elección "para preservar la paz y el consenso y construir una sociedad democrática más justa". (Reuters, en inglés) (BBC, en inglés.)
- Australia: cinco compañías grabadoras demandan a Sharman Networks, la propietaria de Kazaa (uno de los sistemas para compartir archivos de par a par) por facilitar la violación de derechos de autor. (The Times) (Financial Times, en inglés.) (Wired, en inglés.)
- Japón: un terremoto magnitud 7.0 en la escala Richter sacude la isla Hokkaido. (ABC News, en inglés.) (Bloomberg, en inglés.) (SwissInfo, en inglés.)
- Estados Unidos: la Corte Suprema lleva a cabo un caso de importancia histórica al decidir los derechos de los estado de EE.UU. de invalidar las restricciones del gobierno federal al uso medicinal de la marihuana. Este caso tiene consecuencias importantes ya que redefine la separación y limitación de poderes entre los estados y el gobierno federal. (CSM, en inglés.)
28 de noviembre de 2004, domingo
- Iraq: el ejército invasor estadounidense reporta que un soldado murió por una bomba al borde de una carretera en Duluiya, al norte de Bagdad y que las tropas descubrieron los cadáveres de 17 soldados más en Mosul, elevando el número de muertos estadounidenses a 50 en dos semanas.
- Iraq: oficiales de los hospitales en Ramadi denuncan que dos civiles murieron y tres fueron heridos por tropas estadounidenses. (Reuters, en inglés.) (BBC, en inglés.)
- Iraq: 42 partidos (mayormente chiíes denuncian que la posposición de las elecciones democráticas por parte del ejército estadounidense sería ilegal.
- Rumania: las elecciones presidenciales celebradas el domingo en Rumania resultaron empatadas, a decir de las encuestas a boca de urna. Estas encuestas revelaron que ninguno de los grandes partidos obtuvo una mayoría en la elección parlamentaria, por lo que los dos principales candidatos deberán enfrentarse de nuevo en diciembre. La presidencia era disputada por un ex capitán de navío con un mensaje populista y un político veterano cuyo partido se asocia con el pasado comunista del país. (AP)
- Suiza: los ciudadanos aprueban mediante un referéndum (por mayoría absoluta) las propuestas del gobierno de permitir la investigación usando células madre de embriones humanos voters overwhelmingly approve government proposals to permit research using stem cells of human embryos. (BBC)
- Ucrania: el concilio regional de Donetsk realizará un referéndum el 5 de diciembre para otorgar a la región el estado de república dentro de Ucrania. (BBC, en inglés.)
- Estados Unidos: el carguero Athos 1 derrama aproximadamente 120.000 litros de petróleo en el río Delaware, en la costa este del país. (Reuters, en inglés.)
- Estados Unidos: la actriz estadounidense Julia Roberts da a luz a mellizos (una niña y un niño) hoy por la mañana en Los Ángeles. Roberts, que saltó a la fama con la película Mujer bonita en 1990, se casó en 2002 con el cineasta Danny Moder, padre de sus hijos. (AP)
27 de noviembre de 2004, sábado
- Rusia: de acuerdo con el presidente de la comisión Duma (que investiga la masacre en la escuela de Beslan), hay evidencia indirecta de la responsabilidad de una agencia de inteligencia extranjera, a la que no quiso nombrar directamente. (Interfax, en inglés.)
- China: el gobierno libera al prominente disidente Liu Jingsheng. (BBC, en inglés.)
- Vaticano: el papa católico romano Papa Juan Pablo II devuelve al Patriarca Bartolomé I un relicario con los huesos de los patriarcas del siglo IV san Juan Crisóstomo y Grigori Nazianzus, traídos a Roma como botín de guerra desde Constantinopla durante las sangrientas Cruzadas. La ceremonia fue aplaudida como un notable gesto de ecumenismo entre las iglesias divididas. (BBC, en inglés.) (Reuters, en inglés.)
- Francia: el director de cine francés Phillipe de Broca (71) fallece en París víctima de cáncer. El cineasta alcanzó el éxito dirigiendo a Jean-Paul Belmondo en comedias de los años sesenta, además de tener éxitos como Cartouche y Ese hombre de Río. (Reuters)
26 de noviembre de 2004, viernes
- Estados Unidos: una niña del estado de Wisconsin es la primera persona que sobrevive a la rabia sin haber sido vacunada, después de un tratamiento experimental utilizando un coma inducido y un cóctel de drogas antivirales. (TheDenverChannel, en inglés.)
- Pakistán: el presidente musulmán Pervez Musharraf comienza un recorrido de varios países americanos y europeos para solicitar a los líderes de Occidente que resuelvan la invasión de Palestina por parte de Israel y los conflictos en Cachemira, a los cuales él ve como causas del terrorismo de los musulmanes. (Reuters, en inglés.)
- Canadá: en uno de los juicios más largos de su historia, el Tribunal de Apelaciones de Ontario confirma una ley según la cual los canadienses cuya pareja del mismo sexo hubiera muerto después de abril de 1985 quedarán bajo los beneficios del plan de pensiones de Canadá. (CBC News, en inglés.)
- Estados Unidos: el director de la región occidental de la Organización Mundial de la Salud dice que sería inevitable una pandemia de gripe y que son necesarios urgentemente implementar planes para combatirla. (En 1918-1920, la gripe española mató a más de 40 milliones de personas.) El nuevo [[virus (biología)|virus se podría desarrollar a partir de la gripe aviaria. (Reuters, en inglés.)
- Brasil: más de 8000 campesinos desalojados, incluidos los del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), marchan a Brasilia para demandar la aceleración de la reforma agraria prometida por el presidente Lula da Silva. (Reuters, en inglés.)
- Paquistán: después de "peinar" la zona de la frontera con Afganistán (mayormente tribal), el ejército declara que no encontraron evidencia alguna de que Osama bin Laden se haya estado escondiendo allí. (Reuters, en inglés.)
25 de noviembre de 2004, jueves
- India: el gobierno propone a Paquistán que otorgará a la región de Cachemira mayor autonomía, para acabar con la guerra no declarada entre los dos países, pero no modificará la frontera. El presidente paquistaní recientemente propuso que la desmilitarización de Cachemira, su división en dos grupos religiosos y étnicos, su transferencia bajo control de las Naciones Unidas o su completa independencia de India. (Reuters, en inglés.)
- Italia: continúa la guerra callejera entre los "camorras" napolitanos. (SwissInfo, en inglés.) (Scotsman, en inglés.) (BBC, en inglés.)
- España: En la llamada Operación Gran Canal son detenidas 96 personas, entre ellas 21 menores, por almacenar pornografía infantil en Internet. (ABC) (La Verdad Digital)
15 de noviembre de 2004, lunes
- Iraq: las tropas estadounidenses en Faluya lanzan nuevos ataques aéreos y de artillería sobre la ciudad, en contra de las Convenciones de Ginebra. (BBC, en inglés)
- Estados Unidos: los militares dicen que creen que las bajas civiles en la ciudad de Faluya son mucho menores de lo que se calcula, debido a que probablemente los civiles escaparon de la ciudad cuando comenzó el sitio (cuando más de 200.000 soldados estadounidenses rodearon la ciudad). Esto es refutado por los observadores internacionales, que denuncian que el ejército invasor impide la entrada de la ayuda humanitaria, por lo que las bajas no pueden ser confirmadas. (BBC, en inglés)(Gulf Daily News, en inglés)
- Estados Unidos: renuncia el secretario de Estado, Colin Powell. Es el sexto miembro del gabinete de George W. Bush que renuncia luego de las elecciones. (CNN, en inglés) (BBC, en inglés)
- Italia: a pesar de la lluvia más de 100.000 personas protestan en Roma contra la reforma educativa dispuesta por el gobierno de Silvio Berlusconi. (Ansa, en italiano)
- Chipre: se descubre la ciudad perdida de Atlantis (del mito de la Atlántida) 80 km al sudeste de la isla, en el fondo del mar Mediterráneo. El gobierno chipriota dice que todavía es necesaria más evidencia. (CNN, en inglés)
- Bután: el gobierno anuncia una prohibición del tabaco en todo el país. (BBC, en inglés)
- Aragón: Chunta Aragonesista expulsa a sus juventudes, Chobenalla Aragonesista, del seno del partido.
14 de noviembre de 2004, domingo
- Uganda: el presidente Yoweri Museveni declara una semana de tregua el Ejército de Resistencia del Señor. (BBC, en inglés)
- País Vasco: el partido independentista Batasuna pide una tregua con el objetivo de finalizar el conflicto armado contra España. (BBC, en inglés)
- Bélgica: el partido Vlaams Blok ('bloque flamenco') cambia su nombre a Vlaams Belang ('interés flamenco') después de haber sido prohibido por racista. (AFP, en inglés)
- India: una investigación periodística de la BBC de Londres demuestra con una prueba de agua en un pozo en Bhopal que todavía continúa el envenenamiento de las napas de agua debido al desastre ecológico provocado por la fábrica Union Carbide (fabricante de Eveready y Duracell) que el 3 de diciembre de 1984 mató a unos 4000 indios (según fuentes de esa ciudad india, fueron aproximadamente 8000 los muertos en esa catástrofe, número que en 1990 se había duplicado). (BBC, en inglés)
13 de noviembre de 2004, sábado
- Iraq: las tropas estadounidenses prohíben la entrada de un convoy de ayuda de la organización humanitaria Luna Roja (el equivalente a la Cruz Roja en el mundo islámico) en la sitiada ciudad de Faluya. (Reuters, en inglés)
- Iraq: tropas estadounidenses se dirigen a la ciudad de Mosul, aún no invadida por Estados Unidos. (BBC, en inglés)
- Países Bajos: un grupo de jóvenes del partido neonazi Vlaams Blok incendian una mezquita en Helden, en el sudeste del país. (BBC)
- Estados Unidos: el controvertido cantante de rap Ol' Dirty Bastard ('viejo bastardo y sucio'), miembro de Wu Tang Clan, muere en un estudio de grabación, en Nueva York. Según reportes, el músico de 35 años se derrumbó, quejándose de dolores en el pecho.
12 de noviembre de 2004, viernes
- Italia: la fiscal Ilda Boccassini pide a la corte de Milán que Silvio Berlusconi (primer ministro y dueño de las principales compañías de comunicaciones del país) sea sentenciado a ocho años de prisión por sobornar a varios jueces federales. Este es uno de los varios juicios por corrupción que se están llevando a cabo en toda Italia. (Reuters, en inglés) (Reporter Associati, en italiano)
- Cisjordania: el egipcio Yasser Arafat (presidente de Palestina que en 1994 compartió el premio Nóbel de la Paz con el asesinado primer ministro de Israel Yitzhak Rabin) es sepultado en la explanada de la Muqata, el complejo residencial de Ramalá, cerca de Jerusalén (su cuartel general y sitio de exilio). El pueblo palestino esperó a su líder en el aeropuerto, obstaculizando la salida del féretro. No faltaron los heridos a causa de la caída de una estructura de madera y por los proyectiles errantes disparados por los soldados israelíes para tranquilizar a la multitud. (Ansa, en italiano)
11 de noviembre de 2004, jueves
- Estados Unidos: Iris Chang, la aclamada escritora de La masacre de Nanking (The Rape of Nanking), es encontrada muerta de un disparo de arma de fuego cerca de una autopista en Los Gatos (California). (BBC, en inglés)
- Francia: Saeb Erakat anuncia oficialmente que el egipcio Yasser Arafat (75), líder de la Autoridad Nacional Palestina, murió a las 03:30 UTC en el hospital militar Percy de París, debido a una falla renal. Rawhi Fattouh se convierte en presidente interino de Palestina. Mahmoud Abbas lidera la Organización para la Liberación de Palestina. Farouk Kaddoumi, ministro del exterior de la OLP, dirige Fatah. Ahmed Qureia recibe la cartera de seguridad de Palestina. (BBC Mundo) (CNN, en inglés) (Reuters, en inglés)
- Lituania es el primer país que aprueba la nueva constitución de la Unión Europea. (BBC)
- Iraq: continúan las luchas en Faluya, donde las fuerzas estadounidenses dicen que murieron más de 18 estadounidenses, 5 soldados iraques pro-EE.UU. y 500 soldados iraques. En Bagdad mueren 17 personas al explotar un coche bomba cerca de un centro comercial. (BBC, en inglés)
- Israel: los militares matan a tres palestinos de la Brigada de Mártires de Al-Aqsa en la población de Netzarim en la Franja de Gaza. En Hebrón abren fuego sobre 400 civiles que tiraban piedras sobre los tanques, matando a 1. (Reuters, en inglés)
- Israel: el técnico nuclear Mordechai Vanunu es arrestado otra vez, por revelar información secreta acerca de la construcción de bombas atómicas "sucias" que está llevando a cabo el gobierno de Ariel Sharon. (BBC, en inglés)
- España. el gobierno anuncia que todos los edificios nuevos o renovados están obligados a ser casi autosuficientes en materia de energía eléctrica, mediante la instalación de paneles solares. (Times, en inglés)
10 de noviembre de 2004, miércoles
- Estados Unidos: empiezan a emerger algunas irregularidades en el recuento de votos. Los reportes de errores en las máquinas de votación y flagrantes fraudes electorales se centran en Ohio y Florida.
- Taiwán: el presidente Chen Shui-bian pide la prohibición del tráfico de armas de destrucción masiva en el estrecho de Taiwán y pide al gobierno de China que haga lo mismo. (VOA, en inglés)
- Sudán: la policía lanza gases lacrimógenos y reprime a mujeres y niños en un campo de refugiados, en el marco del conflicto de Darfur. (BBC, en inglés)
- Iraq: raptan a tres parientes del primer ministro (instalado por EE.UU.) Iyad Allawi. Los secuestradores amenazan con decapitarlos si no cesan las matanzas de civiles en el sitio contra la ciudad de Faluya. (BBC, en inglés)
- Iraq: rebeldes de la ciudad de Mosul repelen a los invasores estadounidenses, matando a un contratista civil y a cuatro guardias nacionales, por lo que es puesta bajo toque de queda. (Fox, en inglés)
- Estados Unidos: la Asociación de Educadores Internacionales revela que ha bajado muchísimo el número de estudiantes de post-grado en ese país. (New York Times, en inglés)
- Países Bajos una escuela musulmana en Uden es incendiada dentro de una serie de ataques sectarios contra escuelas islámicas en este país. (BBC, en inglés)
- Países Bajos: tres policías holandeses son heridos en una redada antiterrorista en una casa islámica en La Haya. Se llevan a cabo dos arrestos y por precaución se cierra el aeropuerto. (BBC, en inglés) (Reuters, en inglés)
- Costa de Marfil: Alemania, Canadá, España, Italia y el Reino Unido deciden repatriar por aire a sus ciudadanos, imitando a Francia y las Naciones Unidas. (Toronto Star, en inglés) (The Scotsman, en inglés)
9 de noviembre de 2004, martes
- Sudán: el gobierno y los líderes de los rebeldes de Darfur firman dos acuerdos, desarmando a la milicia Janjaweed e informando la ubicación de las bases militares a monitores de cese de fuego. Oficiales de las Naciones Unidas arriban a la zona para investigar las denuncias de genocidio. (Reuters, en inglés) (BBC, en inglés)
- Iraq: tropas estadounidenses llegan al centro de la ciudad.
- Iraq: según residentes, los ataques aéreos en Faluya han alcanzado una clínica, matando a médicos y pacientes. Un niño de 9 años de edad muere por falta de asistencia médica después de haber sido alcanzado por fuego de metralla de un ataque aéreo en lo que, según sus padres, era un ataque aislado (no un daño colateral). El Partido Islámico Iraquí (de mayoría sunní) se retira del Concilio Gobernante Interino de Iraq (pro-EE.UU.). Las fuerzas estadounidenses toman una mezquita en el norte de Faluya que era usada por los insurgentes como lugar de encuentro y depósito de armas. La Asociación de Clérigos Musulmanes pide un boicot en la elección en protesta por el asalto. En Mosul, dos soldados estadounidenses mueren en una base militar por un disparo de mortero. Tres comisarías de policía pro-EE.UU. (acusadas de llevar a cabo graves violaciones a los derechos humanos) son atacadas por civiles en Baquba, donde mueren entre 25 y 45 civiles. Un coche bomba explota fuera de una base de la Guardia Nacional Iraquí (pro-EE.UU.) cerca de Kirkuk, matando a tres personas e hiere a dos. En Samarra, muere un oficial mayor del gobierno local (pro-EE.UU.). (Reuters, en inglés)(BBC, en inglés)
- Estados Unidos: renuncian el ministro de justicia John Ashcroft y el secretario de comercio Donald Evans. (Reuters, en inglés)
- Bélgica: la corte suprema de justicia condena al partido político Vlaams Blok (uno de los más populares de Flandes) por su permanente incitación al racismo y a la discriminación. (AFP, en inglés) (BBC, en inglés)
- Estados Unidos: Michael Scheuer, un agente de la CIA, denuncia que el número de oficiales con "experiencia" asignados a la unidad contra el terrrorismo de Osama bin Laden es mucho menor que antes de los ataques del 11 de septiembre. Scheuer denuncia que los agentes más "experimentados" han sido reasignados a la invasión a Iraq (con fines económicos más que anti-terroristas). (Washington Post, en inglés)
- Estados Unidos: la Government Accountability Office (Oficina de Responsabilidad ante el Gobierno) comienza una investigación con respecto a las irregularidades registradas en la reciente elección presidencial]]. Demócratas del Comité de Judicatura de la Cámara
- Irlanda: la corte suprema resuelve que una pareja de lesbianas que se casaron en Canadá pueden proseguir con su casa para que su matrimonio sea reconocido en Irlanda. CBC, en inglés (RTÉ, en inglés)
- Costa de Marfil: la violencia deja 20 muertos y 600 heridos y detiene las exportaciones de cacao. El presidente de Sudáfrica Thabo Mbeki vuela al país para ayudar a encontrar un arreglo. (CNN, en inglés)
8 de noviembre de 2004, lunes
- Estados Unidos: en el condado de Broward (Florida), de mayoría demócrata, oficiales federales denuncian que el software utilizado sólo podía manejar 32.000 votos por distrito electoral. Luego de eso el sistema comenzaba a contar hacia atrás, reduciendo el total de votos. (The Palm Beach Post, en inglés).
- Estados Unidos: en el condado de Palm Beach (Florida), se encontraron casi 90.000 votos de más. (The Washington Dispatch, en inglés)
- Estados Unidos: el juez del Distrito Federal James Robertson resuelve que es ilegal el tribunal militar que dirige el centro de torturas situado en la zona invadida por Estados Unidos en la Guantánamo (en la isla de Cuba). (ACLU, en inglés) (Washington Post, en inglés)
- Isla Pitcairn: el gobierno selecciona a la primera gobernadora mujer en sus 214 años de historia, después de que el gobernador anterior, Steve Christian, fue encarcelado por el delito de violación. (BBC, en inglés)
- Chechenia: tropas invasoras rusas atacan una base de independentistas y mata a 22. (Reuters, en inglés)
- Iraq: el primer ministro Iyad Allawi autoriza públicamente la ofensiva estadounidense contra la ciudad independentista de Faluya y Ramadi con la retórica de "liberar al pueblo" y "limpiar Faluya de terroristas". Un médico en el hospital de Faluya denuncia que la propia tropa pro-EE.UU. asesinó a 15 civiles e hirió a 20. (Reuters, en inglés) (BBC, en inglés)
- Países Bajos: una escuela musulmana en Eindhoven sufre un ataque con un artefacto explosivo improvisado. Se cree que se trata de una venganza por el asesinato del director de cine Theo van Gogh, que fue seguido por un fin de semanas de ataques a varias mezquitas holandesas. (BBC, en inglés)
- Estados Unidos: una máquina de votación electrónica en el condado de Franklin (Ohio) registró 260 votos para el demócrata John Kerry y 4258 votos para el republicano George W. Bush, aunque allí sólo habían votado 638 personas. (Dissident Voice, en inglés) (IDG, en inglés) (Cnet Asia, en inglés)
7 de noviembre de 2004, domingo
- Francia: muere un manifestante de 23 años que se había encadenado a una vía de tren en Avricourt para evitar el paso de un tren que trasportaba desechos nucleares hacia Gorleben (Alemania). Aunque el maquinista había tratado de frenar, no pudo evitar impactarlo, seccionándole ambas piernas. A la noche se forma una manifestación de varios centenares de personas en Hitzacker, en el norte de Alemania, pidiendo a voces que se clausuren todas las centrales nucleares del mundo.
- Estados Unidos: la campaña de Ralph Nader/Peter Camejo presenta una querella judicial debido a los resultados de las votaciones en New Hampshire después de recibir numerosas quejas de demócratas y ciudadanos independientes acerca de los repetidos errores tendenciosos de las máquinas de votación Diebold. (Indymedia Portland, en inglés) (Nashua Telegraph, en inglés)
6 de noviembre de 2004, sábado
- Costa de Marfil: nueve militares franceses y un contratista civil estadounidense mueren en la ciudad de Bouake (400.000 habitantes, en el centro del país, tomada por rebeldes) luego de que aviones de caza del gobierno bombardearan la ciudad. (CNN, en inglés) (BBC, en inglés)
- Aviones de caza costamarfileños bombardean una base militar francesa situada en Bouaké.
- Francia: el ministro de defensa francés confirma un ataque aéreo en Yamusukro (capital administrativa del país) que destruyó tres aviones de caza costamarfileños. Francia participa al Secretario de las Naciones Unidas sobre su reacción. Está prevista una reunión urgente del Consejo de Seguridad.
- El presidente de Francia Jacques Chirac ordena la destrucción de todos los medios aéreos de Côte d'Ivoire por medio de ataques aéreos.
- La población civil de Bouaké ataca a militares franceses. El gobierno de Costa de Marfil afirma que el bombardeo de la posición francesa fue un error, pero no pide disculpas por estos incidentes civiles.
- El gobierno francés envía dos compañías de refuerzo para apoyar a las tropas apostadas en Costa de Marfil, así mismo pide al presidente Laurent Gbagbo «asumir su responsabilidad» y a los franceses que no transiten por Abidján.
- En el aeropuerto de Abidján (capital legislativa del país, con 3.200.000 habitantes) soldados de Côte d'Ivoire abren fuego contra soldados franceses. El liceo francés es quemado.
5 de noviembre de 2004, viernes
- Israel: el gobierno de Ariel Sharon se niega a permitir que el egipcio Yasser Arafat sea enterrado en Jerusalem (capital de Palestina hasta la invasión israelí de 1949). (Reuters, en inglés)
- Naciones Unidas: el secretario general Kofi Annan advierte que si las tropas iraques apoyan el ataque estadounidense sobre Faluya podría producirse un boicot musulmán sunní contra las elecciones democráticas de enero de 2005 en Iraq. Iyad Allawi, el primer ministro interino (nombrado por Estados Unidos) describió la carta de Annán como confusa y poco clara. (Reuters, en inglés)
- Palestina: dos niños palestinos mueren por un disparo desde un tanque de guerra israel en el campo de refugiados de Khan Yonis, en la Franja de Gaza. (Reuters, en inglés)
- Canadá: un juez de Saskatchewan iguala los derechos de las parejas gays y lesbianas con los de las parejas hétero. (CBC, en inglés)
- El ordenador más potente de Europa, el MareNostrum se instala en el Centro de Supercomputación de Barcelona.
4 de noviembre de 2004, jueves
- Iraq: la ONG (Organización No Gubernamental) Médicos sin fronteras se retira de Iraq debido a la "escalada de violencia" y a que "los dos bandos han repetidamente mostrado su irrespeto por la asistencia humanitaria independiente". (BBC, en inglés)
- Rusia: en Moscú el presidente Vladimir Putin firma un decreto aprobando la ratificación del parlamento de su país al protocolo de Kyoto sobre los cambios climáticos. Un total de 126 países se acogen a ese tratado, que trata de reducir las emisiones industriales de gases que producen el efecto de calentamiento global en el planeta. Estados Unidos es el único país del primer mundo que se niega a ratificar ese tratado. (Reuters, en inglés)
- Estados Unidos: Jeremy Jaynes, considerado el octavo más prolífico generador de spam (correo basura) es juzgado por tres cargos de enviar miles de mensajes no deseados a través de servidores ubicados en el estado de Virginia. Se recomienda que sea sentenciado a nueve años de prisión. Su hermana es multada por 7500 dólares por delitos relacionados. (Computerworld, en inglés)
3 de noviembre de 2004, miércoles
- Elección presidencial en Estados Unidos:
- La EFF (Fundación Frontera Electrónica) denuncia que las máquinas de votación electrónica han registrado incorrectamente los votos en al menos seis estados de EE.UU.. Los votos mal registrados forman por lo menos un 20 por ciento de los problemas del voto electrónico. (EFF, en inglés)
- Se informa a la 16:00 UTC que el candidato demócrata conversó telefónicamente con el presidente George W. Bush y le concedió la victoria. (Associated Press)
- Un portavoz de la Casa Blanca proclama ganador a Bush y conmina a Kerry a meditar sobre la votación y conceder la victoria al candidato republicano.
- A las 14:00 UTC, George W. Bush aventaja el senador demócrata John Kerry en el conteo de votos electorales, por 254 a 252; y en votación popular por unos 3,5 millones de votos. El estado que decida la elección será Ohio (20 votos electorales), en el que Bush lidera por 136.000 votos. Kerry se niega a proclamar la victoria de Bush, apuntando a que unos 250.000 votos provisionales aún no han sido escrutados.
- El Partido Republicano amplía su mayoría en el Senado y en la Cámara de Representantes.
- En la madrugada, el candidato a vicepresidente John Edwards declara en Boston que cada voto cuenta para el resultado de la elección y que si han esperado cuatro años por la victoria, podrán esperar una noche más. Con ellos, no reconocen la tendencia que daría como ganador a Bush.
2 de noviembre de 2004, martes
- Elección presidencial en Estados Unidos: se celebran las elecciones presidenciales bajo la supervisión de observadores internacionales. Las últimas encuestas pronostican un empate técnico o una ligera ventaja de Bush, aunque también indican que John Kerry gana ligeramente en los estados más disputados.
- Reino Unido: en el parlamento fallan los intentos de legislar contra los padres que golpean a sus hijos, por 424 votos contra 75. (BBC, en inglés)
1 de noviembre de 2004, lunes
- Uruguay: El candidato izquierdista Tabaré Vázquez resulta ganador de la elección presidencial, con una votación del 49,97 %, según el resultado preliminar anunciado por la Corte Electoral de Uruguay. Sin embargo, la misma Corte no ha proclamado a Vázquez como presidente electo pues aún existen votos 32.154 objetados que, técnicamente, podrían revertir la mayoría absoluta que posee. Si obtiene 708 de esos votos objetados, Vázquez sucedería en el cargo al actual presidente, Jorge Batlle, rompiendo con 170 años de tradición bipartidista. De lo contrario, deberá enfrentarse en una segunda vuelta electoral con el segundo candidato más votado, Jorge Larrañaga. (Espectador.com)
Eventos anteriores, por mes
2004: Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre
2003: Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
2002: Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre