Mozárabe

Keywords: Mozárabe, Al-Andalus, Bable, Catalán, Cristianismo, Extremeño, Gallego, Jarcha, Moaxaja

Mozárabe, ( procedente del árabe musta`rab مستعرب que quiere decir "arabizado") era el cristiano que vivía en los reinos musulmanes de la Península Ibérica en calidad de dimmí, durante el periodo de la Reconquista. Estaban gobernados por magistrados propios y mantenían cierta libertad religiosa, continuando su iglesia el rito mozárabe y la organización de la visigoda. A medida que avanzaban los reinos cristianos o arreciaba la intolerancia en Al-Andalus, fueron reuniéndose con los cristianos del norte, a los que aportaron la herencia de la cultura visigoda y la influencia de la cultura musulmana. Sus artistas desarrollaron un estilo característico destacando el empleo del arco de herradura. Este estilo arquitectónico se desarrolló desde finales del siglo IX a finales del siglo XIII.

Se llama lengua mozárabe a unos dialectos romances que se hablaban en la Península y se desarrollaron bajo el dominio musulmán. No había unidad entre ellos. Los conocemos por las jarchas y moaxajas de los poetas andalusíes que usan estribillos mozárabes y desarrollos en árabe. Se atribuyen al sustrato mozárabe varias de las diferencias entre el valenciano y el catalán de Cataluña, el portugués respecto del gallego o el extremeño respecto del bable, y características de las hablas sureñas del castellano como el panocho o el andaluz.Categoría:Lenguas romances