Idioma ruso
Keywords: Idioma ruso, 1917, Alfabeto Fonético Internacional, Alfabeto cirílico, Bielorrusia, Eslavo, Idioma bielorruso, Idioma búlgaro, Iglesia Ortodoxa
El idioma ruso (русский язык /'ʀu skʲi jɪ 'zɨk/), es una lengua indoeuropea de la rama eslava, e idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kirguizistán y Kazajstán. Además, es uno de los 6 idiomas oficiales de la ONU. Es hablado también por importantes sectores de la población de las otras naciones que pertenecieron a la URSS. Es el más hablado de los idiomas eslavos, y el séptimo entre todos los idiomas del mundo (número de hablantes nativos).
| Tabla de contenidos |
Clasificación
El ruso es un idioma eslavo, en la familia indoeuropea.
Tomando en cuenta solamente el habla, las lenguas más semejantes son el bielorruso y el ucranio, las otras lenguas nacionales en el grupo eslavo oriental.
El vocabulario básico, la morfología y el estilo literario han sido influido por el eslavo eclesiástico, lengua del grupo eslavo meridional que era usado por el Iglesia Ortodoxa rusa. Por eso, mucho del actual vocabulario literario son más semejantes al búlgaro que al ucránio o al bielorruso. Sin embargo, las formas del eslavo oriental permanecen en los varios dialectos, a resulto que hay casos en que se usan ambas formas, con sentidos ligeramente diferentes. (cf. huir y fugir)
Distribución geográfica
El ruso se habla principalmente en Rusia y, en menor medida, en los otros países que constituyeron la URSS. Hasta 1917, fue el único idioma oficial del Imperio ruso. Durante el período soviético, fluctuaba el actitud frente a las lenguas de las otras etnias. Aunque cada una de las repúblicas soviéticas tenía su propia lengua oficial, el prestigio superior fue reservado para el ruso. Después de la desintegración en 1991, las naciones nuevamente independientes han promovido sus lenguas nativas. Esto ha fomentado la disminución del prestigio ruso, aunque permanece el idioma de intercambio político y económico en la región.
En el siglo 20, el ruso fue enseñado a menudo en las naciones comunistas influidas por el URSS. En Israel viven unos 750.000 inmigrantes judíos del ex-URSS, y la prensa israeli frecuentemente publica en ruso. Cientos de miles de personas de habla ruso también viven en Norteamérica y Europa occidental. En general, los descendientes de los emigrantes pierden el habla rusa antes de la cuarta generación.
Población aproximada de hablantes de ruso:
| Fuente | Hablantes nativos | Rango | Hablantes en total | Rango de Total |
|---|---|---|---|---|
| G. Weber, "Top Languages", Language Monthly, 3: 12-18, 1997, ISSN 1369-9733 | 160.000.000 | 7 | 285.000.000 | 4 |
| SIL Ethnologue | 167.000.000 | 7 | 277.000.000 | 5 |
Escritura
Alfabeto
El ruso es escrito con una versión moderna del alfabeto cirílico, consistiendo de 33 letras.
La tabla siguiente presenta sus formas mayúsculas, con transcripción del sonido típico de cada letra en el AFI:
| А /a/ | Б /b/ | В /v/ | Г /g/ | Д /d/ | Е /je/ | Ё /jo/ | Ж /ʒ/ | З /z/ | И /i/ | Й /j/ |
| К /k/ | Л /l/ | М /m/ | Н /n/ | О /o/ | П /p/ | Р /ʀ/ | С /s/ | Т /t/ | У /u/ | Ф /f/ |
| Х /ɤ/ | Ц /ʦ/ | Ч /tʲʆ/ | Ш /ʃ/ | Щ /ʆ/ | Ъ // | Ы /ɪ/ | Ь / ʲ/ | Э /ɛ/ | Ю /ju/ | Я /ja/ |
Enlaces externos
- Traductor en línea (página principal en ruso)
- Alfabeto Ruso con pronunciación
- Generador de textos tipográficos rusos generados al azar
Ruso