Imnos pros tin Eleftherian
Keywords: Imnos pros tin Eleftherian, Chipre, Grecia
El Imnos pros tin Elefzerian es el himno nacional de Grecia y de Chipre.
| Tabla de contenidos |
Versión en griego
ΥΜΝΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΝ
Σε γνωρίζω από την κόψη
Του σπαθιού την τρομερή
Σε γνωρίζω από την όψη
Που με βια μετρά τη γη
Απ' τα κόκκαλα βγαλμένα
Των Ελλήνων τα ιερά
Και σαν πρώτα ανδρειωμένη
Χαίρε ω χαίρε ελευθεριά
IMNOS IS TIN ELEFZERIAN
Segnoriso apo tin Kopsi tou spaziou tin tromeri;
Segnoriso apo tin opsi pou me via metra tin gui.
Ap ta Kokkala bgalmeni ton ellinon ta iera
Ke san prot' andriomeni jere o jer'elefzeria.
Ke san prot' andriomeni jere o jer'elefzeria,
Ke san prot' andriomeni jere o jer'elefzeria.
Traducción al español
HIMNO A LA LIBERTAD
Siempre te reconoceré
por la espada terrible que sostienes,
como la tierra, con indagatoria visión,
inspeccionas, con espíritu atrevido.
Eran los griegos de antaño que muriendo
trajeron el nacimiento de nuestro espíritu libre.
Ahora, con el valor antiguo levantándose,
te aclamamos, ¡Oh libertad!