Idioma hindi
Keywords: Idioma hindi, Alfabeto árabe, Alófono, Bangladesh, Bombay, Dalit, Devanagari, Escritura, Familias de lenguas
El hindi es uno de los idiomas que se hablan en la India. Por razones de rivalidad político-religiosa entre la India y Pakistán, se lo considera como un idioma distinto del urdu (que es el idioma oficial de Pakistán). Pero en su forma hablada coloquial ambos son mutuamente inteligibles, siendo desde un punto de vista lingüístico variedades de un mismo idioma. Sus diferencias se reducen al sistema de escritura, que en el caso del hindi es el alfabeto devanágari, mientras que el urdu emplea el alfabeto árabe. Estos dos idiomas también se diferencian en su terminología culta, que en hindi se toma generalmente del sánscrito (ya que los indios que lo hablan son mayoritariamente hindúes), mientras que en urdu los cultismos son mayormente de origen perso-árabe (ya que una mayoría de sus hablantes son musulmanes).
| Hindi – हिन्दी | |
|---|---|
| Número de hablantes: | 480 millones (182 millones nativos) |
| Posición: | 5 |
| Región: | Sudasia y otras |
| Hablado en: | India, Sudáfrica (c. 900.000), isla Mauricio (c. 700.000), Bangladesh (c. 350.000) y hablantes dispersos en otros países |
| Clasificación genética: | Familia Indoeuropea Rama Indo-Irania |
| Estatus | |
| Oficial en: | India |
| Organismo normativo: | - |
| Segunda lengua: | Lengua franca en la India. |
| Código | |
| ISO 639-1 | hi |
| ISO 639-2(B) | hin |
| ISO 639-2(T) | - |
| SIL | HND |
| Tabla de contenidos |
Clasificación
Lengua de la familia indoeuropea, rama indo-irania, grupo indo-ario central.
Distribución geográfica
En qué países o regiones se habla dicha lengua y cuánta gente la habla.
Estatus
Oficial en la India.
Dialectos
Aunque propiamente son idiomas distintas, las lenguas del grupo Hindi Occidental (y aun algunos de otros groupos de la Zona Central) se consideran como dialectos de Hindi/Hindustani según la constitución de la India.
- Khadiboli, Khariboli o Sarhindi es el dialecto usado como el idioma nacional de India, enseñado en las escuelas y en el gobierno. Proviene del norte de Uttar Pradesh.
- Urdu es el dialecto usado como el idioma nacional de Pakistán.
- Brajbhasha fue el dialecto literario durante el periodo bhakti, hablado en Uttar Pradesh oriental.
- Awadhi o Avadhi se habla en Uttar Pradesh central.
- Bambaiya o Mumbaiyya se habla en Bombay.
- Kanauji se habla en la región entre Awadh y Braj en Uttar Pradesh.
- Bundeli se habla en la región Bundelkhand de Madhya Pradesh.
- Bagheli se habla en el noreste de Madhya Pradesh.
- Chhattisgarhi, Lahariya o Khalwahi se habla en Chhattisgharh.
- Hariyanvi, Bangaru o Jatu se habla en Haryana.
- Bhaya se habla en el sur de Pakistán.
- Chamari, hablado por los dalit de Uttar Pradesh y Madhya Pradesh.
- Gowli se habla en Madhya Pradesh y en el distrito Amravati de Maharashtra.
Lenguas derivadas
Criollas y otras lenguas derivadas de esta lengua.
Fonología
Descripción de los patrones fonéticos de la lengua. Se puede incluir los alófonos y palabras que sirvan de ejemplos. En el caso de que existan ambigüedades, debido a distintas pronunciaciones, habría que intentar describir esas diferencias.
Cuadro de fonemas
Vocales
Número de vocales que utilizan. Se puede discutir o explicar matices.
Consonantes
Número de consonantes que utilizan. Se puede discutir o explicar matices.
Procesos fonológicos
Discusión sobre los principales procesos fonológicos tales como la asimilación diferenciación alofónica,...
Escritura
Descripción resumida de patrones del sistema de escritura que se utilizan en esta lengua. Como hay ya una página en la que se está trabajando este punto, (Wikipedia:Alfabetos y escrituras del mundo) aquí tan sólo habría que escribir una breve mención a usos especiales de la escritura y un enlace a la página donde apareciera el sistema de escritura de la lengua en cuestión.
Á===Alfabeto===
Correspondencias fonológicas
Texto de muestra
Algunos ejemplos breves de la escritura para mostrar sistema de escritura de la lengua. Se podrían incluir también ejemplos de lengua hablada transcrita
Gramática
Descripción de la gramática de la lengua.
Morfología nominal
Sistema verbal
Sintaxis
Léxico
En esta sección se pueden mencionar determinados patrones léxicos de la lengua (rasgos particulares de cierto número de palabras de la lengua) tales como si es una lengua con muchos préstamos, si posee expresiones que se atribuyen a distintos grados de cortesía, y una lista de sus palabras tabú.
Historia
Historia de la lengua. De qué lenguas proviene. Fechas de movimientos migratorios significativos de sus hablantes, etc.
Evolución diacrónica de la pronunciación
Importantes cambios en los sonidos asociados a dicha lengua con el paso del tiempo.
Evolución diacrónica de la gramática
Importantes cambios en los sonidos asociados a dicha lengua con el paso del tiempo.
Evolución diacrónica del léxico
Importantes cambios en los sonidos asociados a dicha lengua con el paso del tiempo.
Literatura
Literatura en el idioma.
Véase también
Enlace externo
Hindi