Idioma catalán
Keywords: Idioma catalán, 1861, Acadèmia Valenciana de la Llengua, Alguer, Ampurias, Andorra
| Catalán (Català) | |
|---|---|
| Otros nombres: | Valenciano (Valencià) |
| Hablado en: | España, Francia, Andorra, Italia |
| Regiones: | Cataluña, Aragón, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, Región de Murcia y la ciudad sarda de Alguer. |
| Total de hablantes: | Más de 7'5 millones. |
| Lugar número: | No se encuentra entre los 100 primeros. |
| Clasificación genética: | Indoeuropeo Itálico |
| Estatus oficial | |
| Lengua Oficial de: | Andorra, España (territorializada en Cataluña, Comunidad Valenciana, e Islas Baleares), Italia (en la ciudad de Alguer). |
| Regulado por: | Institut d'Estudis Catalans Acadèmia Valenciana de la Llengua |
| Código | |
| ISO 639-1 | ca |
| ISO 639-2(B) | cat |
| ISO 639-2(T) | |
| SIL | CLN |
El catalán o valenciano (català, valencià) es una lengua romance que cuenta con unos 7,5 millones de hablantes y es comprendida por cerca de 10,5 millones de personas en España, Francia, Andorra e Italia.
| Tabla de contenidos |
Distribución geográfica
- Andorra, donde es la lengua propia, y el único idioma oficial.
- España
- Cataluña donde es la lengua propia y cooficial junto con el castellano. Existen diversas variantes dialectales dentro del territorio.
- Islas Baleares, donde es la lengua propia y donde se habla el dialecto Balear. No uniforme puesto que existen subdialectos.
- En parte de la Comunidad Valenciana, donde es la lengua propia y donde se habla la variedad dialectal llamada genéricamente valenciano, no es uniforme en todo el territorio valenciano, puesto que existen tres subdialectos completamente diferenciados, reconocida en su estatuto de autonomía.
- En Aragón oriental, las comarcas de La Litera y el Matarraña, en torno al cincuenta por ciento de la Ribagorza, Bajo Cinca y Caspe-Bajo Aragón zaragozano, donde no es oficial, aunque desde 1990 ha ganado cierto reconocimiento en la legislación autonómica.
- Una pequeña comarca de la Región de Murcia, conocida como El Carche, donde el catalán no es oficial y es hablado por unas mil personas.
- Francia
- Los antiguos territorios tributarios de los condados catalanes de Rosellón y la Cerdaña, donde el catalán no es oficial.
- Italia
Una denominación que intenta englobar a todas esas áreas es la de Países catalanes, popularizada por Joan Fuster en su libro Nosaltres els valencians (Nosotros los valencianos).
Dialectos del catalán
En el año 1861, Manuel Milà i Fontanals propuso la división dialectal del catalán en dos grandes bloques: el oriental y el occidental.
Los dialectos no se pueden delimitar con exactitud porque entre uno y otro siempre hay una franja de transición, más o menos amplia (excepto en los insulares, obviamente). Además, ningún dialecto es del todo uniforme: cualquiera de los que hay se pueden subdividir en varios subdialectos. Atendiéndose a ello, la lengua catalana se puede subdividir en dos bloques dialectales y en dialectos:
|
Catalán Occidental
|
Catalán Oriental
|
Véase algunos ejemplos de dialectos del catalán.
Desarrollo histórico
El catalán empieza su desarrollo en el siglo IX a partir del latín vulgar a ambos lados de los Pirineos (comarcas del Rossellón, Ampurias, Besalú, la Cerdaña, Urgell, Pallars y Ribagorza. El idioma se extendió hacia el sur durante la Reconquista en varias fases: Barcelona y Tarragona, Lérida y Tortosa, el antiguo Reino de Valencia, las Islas Baleares y Alguer.
En cuanto al Catalán como lengua extranjera, se enseña en varias universidades tanto en Europa como en los EEUU y Sudamérica, así como en numerosos Centros Catalanes de todo el mundo.
Número de hablantes en el mundo
Territorios donde tiene estatus oficial
| Región | Entiende | Sabe hablar |
| Cataluña | 5.837.874 | 4.602.611 |
| País Valenciano | 3.512.236 | 1.972.922 |
| Islas Baleares | 733.466 | 504.349 |
| Andorra | 62.381 | 49.519 |
| TOTAL | 10.145.957 | 7.129.401 |
Territorios en los que no tiene pleno estatus oficial
| Región | Entiende | Sabe hablar |
| Alguer (Cerdeña, Italia) | 20.000 | 17.625 |
| Cataluña Norte (Francia) | 203.121 | 125.622 |
| Franja Oriental de Aragón | 47.250 | 45.000 |
| Carche (Murcia) | Sin datos | Sin datos |
| Resto del mundo | Sin datos | 350.000 |
| TOTAL | 270.371 | 538.247 |
Total
| Región | Entiende | Sabe hablar |
| Países Catalanes (Europa) | 10.416.328 | 7.317.648 |
| Resto del mundo | Sin datos | 350.000 |
| TOTAL | 10.416.328 | 7.667.648 |
Fuentes: Cataluña: Datos estadísticos del censo del año 2001, del Institut d'Estadística de Catalunya, Generalitat catalana[1]. País Valenciano: Datos estadísticos del censo del año 2001, del Institut Valencià d'Estadística, Generalitat Valenciana[2]. Islas Baleares: Datos estadísticos del censo del año 2001, del Institut Balear d'Estadística, Govern de les Illes Balears[3]. Cataluña Norte: Encuesta de Media Pluriel encargada por la prefectura de la Región de Languedoc-Roussillon realizada en octubre 1997 y publicada en enero de 1998[4]. Andorra: Datos sociolingüísticos del Gobierno de Andorra, 1999[5]. Aragon: Datos sociolingüísticos del Euromosaic[6]. Alguer: Datos sociolingüísticos del Euromosaic[7]. Resto del Mundo: Estimación 1999 de la Federació d'Entitats Catalanes en el exterior.
Ver también
- Gramática catalana
- Pompeu Fabra
- Pronombres débiles en catalán
- Combinación de pronombres débiles en catalán
- Conjugación de verbos regulares en catalán
- Idiomas de España
- Literatura en catalán
Enlaces externos
- Institut d'Estudis Catalans, en catalán.
- Diccionari català-valencià-balear Alcover-Moll. Diccionario catalán-valenciano-balear (en catalán)
- Diccionario Freelang - Diccionario catalán-español/español-catalán.
- Ethnologue, en inglés
- La Viquipèdia (versión catalana del proyecto)
- Diccionari Invers de la Llengua Catalana