Buffy la cazavampiros
Keywords: Buffy la cazavampiros, 1992, 1997, 2000, 2003, Alyson Hannigan, Angel, Angel (serie), Angelus
Buffy, La Cazavampiros ("Buffy The Vampire Slayer"), es una conocida serie de televisión (1997-2003), creada por Joss Whedon ("Angel", "Firefly"), emitida originalmente por WB (El canal de Warner Brothers en EE.UU.), hasta el final de la quinta temporada, cuando se mudo a UPN, canal done la serie encontró su final en Mayo de 2003, luego de 7 años. Mezcla de drama, acción, comedia y artes marciales, la serie fue concebida por su creador como un culto a la mujer.
La serie se basa en parte en la película con el mismo nombre, Buffy la cazavampiros de 1992, escrita y porducida por el mismo Joss Whedon. Sin embargo, la pelicula nunca fue del agrado de su creador, en parte por las modificaciones realizadas por el director. En 1996, los productores de la pelicula original le ofrecieron a Whedon una serie de television basada en su personaje, pues a pesar de las duras criticas a la pelicula, el concepto de la cazavampiros comenzó a ganar fanaticos.
Inicialmente dedicada a un público juvenil, a lo largo de sus siete temporadas ha ido ganando en complejidad hasta convertirse en una serie de culto. Bajo una apariencia ligera de humor y aventuras contra monstruos, presenta a unos personajes en principio adolescentes que poco a poco tendrán que enfrentarse a conflictos humanos cada vez más dramáticos: la supervivencia en la sociedad actual, la muerte de los seres queridos, las relaciones amorosas y sexuales, el deber, la repercusión de los propios actos... En este sentido, su creador Joss Whedon la define como "una metáfora del proceso de crecer". En definitiva, además de su éxito y atractivo televisivo, la emisión se muestra como una parábola contemporánea, utilizando los elementos sobrenaturales como metáforas de inquietudes personales, en particular de las relacionadas con la adolescencia y la adultez.
La serie destaca también por la brillantez de los diálogos y la riqueza de sus personajes. Una brillante equipo de escritores concibieron una historia tan compleja que finalmente derivo en una serie nueva, un spin-off sobre el personaje de Angel, el vampiro con alma, intepretado por David Boreanaz. La serie "Angel" se emitió desde 2000 hasta 2004, por WB.
[editar]
| Tabla de contenidos |
Argumento
El punto de arranque argumental puede ser considerado tal vez no excesivamente original: En cada generación surge una Elegida, la Cazadora, una chica con fuerza sobrenatural para enfrentarse a vampiros, demonios y otros seres maléficos. Sin embargo, aún cuando la serie podria haber sobrevivido durante un par de años apoyandose tan solo en la accion, Whedon y su equipo prefirieron destacar tambien otra cosa, llegando en algunos casos a dejar de lado ese aspecto casi por completo.
La serie comienza entonces con Buffy Summers, una adolescente californiana que es introducida como una chica problematica, expulsada de su antigua escuela en Los Angeles, forzando a su ahora divorciada madre a mudarse al ficticio pueblo de Sunnydale. Alli nos encontraremos sin embargo con la verdad, que con el tiempo se ira revelando a los demas personajes: Buffy es una caza vampiros, la Elegida en su generación. Este cargo impuesto sobre ella guia inevitablmente su vida a un sinfin de problemas, y a oponerse a la autoridad mas de una vez, desde el Director de su nueva escuela hasta su madre, pasando por la policia, su propio Vigilante (Suerte de guia y consejero en ese paranormal mundo en el que viven), hasta sus propios amigos, mcuhas veces guiada mas por sus impulsos que por su razon.
Al mismo tiempo que lidia contra los monstruos que amenazan Sunnydale, una ciudad especialmente proclive a ser atacada por las fuerzas del mal, pues debajo de ella se encuentra la Boca del Infierno (Hellmouth), un sitio de convergencia mistica que atrae a estas criaturas o les provee acceso a nuestro mundo desde el más allá, debe afrontar los retos de cualquier chica de su edad: la escuela, su madre divorciada, el primer amor, los amigos...
En temporadas posteriores, Buffy y su pandilla, tambien llamada "Scooby-Gang" (en referencia a "Scooby-Doo", la serie sobre el perro y sus amigos que resolvian misterios) comienzas a lidiar con otras experiencias: la universidad, el mundo laboral, las responsabilidades familiares, la vida de pareja, la sexualidad, la muerte en una forma que jamás habían enfrentado... siempre continuando con su faceta oculta de salvadores del mundo.
Podria decirse justamente que a medida que los personajes maduran, ellos se vuelven sus peores enemigos, pues sus acciones tienen consecuencias a veces fatales, y uno a uno deberan enfrentar sus demonios (personales, o no).
Personajes principales
- Buffy
Buffy Summers, hija de Hank y Joyce Summers, debe enfretnarse a temprana edad con una terrible revelaciónun: ella es la cazadora de vampiros, la elegida en su generación para enfrentarse a las fuerzas de mal. Por otra parte, los cambios que esto produce en su vida se multiplican cuando sus padres se divorcian, y como consecuancia se ve forzada a dejar toda su vida pasada atras. Se muda entocnes de Los Angeles a la ciudad de Sunnydale, en California, donde su madre encuentra trabajo en una galeria. Ahi llega la heroina, dispuesta a olvidar su pasado, sus problemas en su antiguo escuela (de donde es expulsada), y por sobre todo, de su deber.
Con ese anhelo ser "una persona normal", Buffy se encontrará con que su llegada a Sunnydale no fue un accidente, pues allí la espera su nuevo Vigilante, Rupert Giles, quien aparentando ser el bibliotecario de su nueva escuela, esta dispuesto a guiar a Buffy en su interminable lucha. Muy a su pesar Buffy se ve obligada a asumir su posicion cuando la vida de sus nuevos amigos se encuntra amenzada, y de a poco Buffy comienza a desarrollar sus habilidades, mientras por otra parte desarrolla grandes amistades y una pequeña pero aceptable vida social, un arma infalible con la que ninguna Cazadora había contado jamás, arma que finalmente le permitira asumir su destino.
Un elemento en su vida sin embargo producira en Buffy un gran cambio, y es la aparición de Angel, un vampiro condenado a cargar con su alma, para padecer los tormentos por los pecados cometidos en el pasado. Este vampiro es en realidad enviado para ayudar a Buffy, para balancear las fuerzas del Bien y el Mal. Sin emabargo, el amor que nace entre ellos se convierte en un riesgo, pues la maldicion realizada sobre Angel tiene como fin que este jamás experimente la felicidad plena. Al comprender que al lado de Buffy representa un riesgo para ella y para los suyos, debe enfrentarse a la dificil desicion de abandondar Sunnydale, y retirarse a Los Angeles, para padecer sus nuevos tormentos y enfrentarse al mal muy a su manera.
Una destrozada Buffy debe madurar y emprender un nuevo camino, plagado de nuevas y complicadas relaciones amorosas, la nueva vida universitaria, la muerte de su madre, la inevitable madurez, y la aparicion de una misteriosa hermana menor. Estos elementos cambiaran la vida de Buffym olbigandola a asumir una nueva posición por sobre su deber. Un camino en el que tropezara varias veces, pero en el que finalmente hallara la solucion a todos sus porblemas: La Elegida, la unica Cazadora de Vampiros, enfrentandose sola contra las fuerzas del mal. No más.
Además de Buffy, la protagonista, hay que destacar a:
- Rupert Giles (Anthony Stewart Head), su Vigilante ('Watcher' en ingles), un Ingles enviado por el Consejo de Vigilantes a Sunnydale para guiar a Buffy Summers, escondiendo también su identidad, bajo la apariencia del bibliotecario de la Escuela, que sera durante las primeras temporadas en el centro de reuniones de la Cazadora y la 'Scooby-Gang'.
Giles ejercerá gran influencia sobre la vida de la Cazadora. Además de entrenarla y supervisarla, cumpliendo con sus tareas de consejero, desarrollará con Buffy una relación de padre-hija, ante la ausencia del padre de ella. Esta relacion comenzara a afectar sus decisiones y su criterio, y el Consejo decide finalmente relevarlo de su cargo, provocando posteriormente que la misma Buffy renuncie al Consejo, quedando así sola, a su criterio y el de Giles, quien de a poco se volvera figura paterna de todo el grupo.
Giles se enfrenta con sus propios demonios: una tortuosa infancia y adolesencia, obligado a asumir el deber de Vigilante; sus años de rebeldia que luego lo acosaran siendo ya adulto; su relacion amorosa con Jenny Calendar, una profesora de Computación que es finalmente asesinada por un Angel sin alma. Por otro lado, la eterna lucha por guiar a Buffy, debiendo muchas veces preguntarse si realmente ella lo necesitaba, y olbigado por otro lado a verla caer y no poder levantarse, y no poder hacer mucho por devolverla al camino indicado.
- Xander [Alexander Lavelle Harris] (Nicholas Brendon) y Willow Rosenberg (Alyson Hannigah), el payaso y la chica más estudiosa y tímida de la Escuela, mejores amigos de la infancia, veran como su mundo sufre grandes consecuancias con la aparición de Buffy, quien finalmente se convertira en su nueva mejor amiga, una amistad que perdurara mas alla de la Escuela.
Buscando la forma adecuada de ayudar a su amiga con su deber, ambos adoptaran caminos muy distintos. Po su parte, Willow se inicia en la magia, y acaba siendo una bruja muy poderosa, enfrentandose a sus propios porblemas de personalidad y de caracter, para acabar re-descubriendo su identidad sexual.
Este nuevo poder sobrepasara la capacidad de Willow, quien debera muy pronto comenzar a asumir la responsabilidad por sus actos desenfrenados.
Xander establece una relación amorosa con Anya, una exdemonio convertida en humana y entusiasta del capitalismo.
- Angel (David Boreanaz), el único (en principio) vampiro con alma. Víctima de una maldición, Angel adquirió su alma humana que le atormenta por los horrendos crímenes que cometió siendo Angelus, el jefe de un clan de vampiros que asoló Europa durante siglos. Angel, que dedica su existencia a redimirse protegiendo a los indefensos, conoce a Buffy y entre ellos surge un amor imposible. En la tercera temporada, Angel opta por marcharse a Los Ángeles y sus aventuras en esa ciudad dan lugar al spin-off que lleva su nombre.
- Spike (James Marsters), vampiro del clan de Angelus. Llega a la serie dispuesto a asolar la ciudad, pero una serie de malos encuentros (Buffy, Angelus, el Ejército...) acaban estropeando todos sus planes. En la cuarta temporada, un grupo militar secreto (La Iniciativa) le captura y le implanta un chip que le imposibilita para atacar humanos. Desde entonces malvive despreciado por monstruos y humanos hasta que acaba colaborando con el grupo de Buffy, de la que se enamora perdidamente.
Otros personajes frecuentes son:
- Cordelia, la engreída reina del instituto,
- Oz, un hombre lobo pareja durante un tiempo de Willow,
- Joyce, la madre de Buffy,
- Dawn, su hermana menor,
- Tara, segunda pareja de Willow,
- Faith, la cazadora que se desliza hacia el mal,
- Wesley, el fracasado Observador sustituto de Giles...
Más los correspondientes "malos" de cada temporada.
Otras lecturas.
Más allá de la comedia y las aventuras, los capítulos de Buffy cazavampiros desarrollan un universo mítico (el Buffyverso o Whedonverso) que acoge no sólo las vicisitudes de sus personajes, sino también temas, motivos y referentes culturales de diversa procedencia, desde los mitos clásicos a los iconos más contemporáneos del cine o del cómic.
Algunos aspectos generales dignos de consideración podrían ser los siguientes:
Feminismo
El hecho de sustituir al habitual héroe masculino por una jovencita es ya un indicador de la voluntad de subvertir los estereotipos frecuentes en este tipo de historias. El creador de la serie, Joss Whedon, manifestó explícitamente este declarado propósito de ir contra los tópicos del género haciendo que la joven rubia, que suele aparecer como víctima en las historias de terror, se convierta en la heroína que acaba con los monstruos. En la serie el poder está entre las mujeres (Buffy, Willow, Anya…) mientras los hombres tienen un papel menos decisivo (Xander, Giles) o bien son los sucesivos antagonistas (vampiros, demonios y otros malvados) derrotados. Como mujer, Buffy madura en la serie arrostrando todo tipo de responsabilidades (sociales, familiares, personales) y siendo el centro de su mundo. Además, conforme avanzan las temporadas, Buffy adquiere mayor peso específico como héroe salvador, enlazando quizá con concepciones míticas centradas en el poder divino de lo femenino.
Trayectoria del héroe
En la línea de las tesis de Joseph Campbell (El viaje del héroe), Buffy, recorre una trayectoria con las etapas constantes en el itinerario de todo héroe: Inmersa en su mundo ordinario (familia, instituto, amigos…) recibe la llamada de la aventura (es designada como cazadora), algo que ella rechaza en primer término porque considera acertadamente que afectará a su vida. El encuentro con el maestro (Giles) la acaba empujando a acometer su misión. Se verá obligada a superar diversas pruebas y en su camino encontrará aliados y enemigos. Al final de la quinta temporada, la prueba suprema la llevará a sacrificarse para salvar a su hermana y evitar el apocalipsis (Recompensa). Sin embargo, le queda el traumático camino de regreso al mundo ordinario, su resurrección, para traer de vuelta el elixir (su poder superior, su madurez como héroe) que permitirá la esperanza para el mundo.
La trayectoria heroica de Buffy tiene también una importante faceta interna: No sólo se trata de vencer a los monstruos externos, sino que la heroína deberá igualmente enfrentarse a sus propias contradicciones, resolver su confusión afectiva, asumir sus debilidades y obrar en consecuencia. Buffy lucha contra el mal, pero también se siente atraída por él y tendrá que reconocerlo en su interior. Contemplar su propia oscuridad y aprender a actuar según su deber es lo que la acaba dotando de una altura superior.
Eros y Thanatos
Amor y muerte se entrelazan en algunos momentos especialmente brillantes de la serie. Una manifestación es el amor que une a Buffy, la Cazadora, con Angel, el vampiro, la relación imposible que asocia al ser de la muerte y la oscuridad con su némesis luminosa. Pero por otra parte en la cazadora late también el impulso de la muerte, algo que a ella le da miedo y se va haciendo cada vez más presente. Con todo, la formulación más clara del tema de Eros y Thanatos está en el episodio Fool for love, cuando Spike narra cómo mató anteriormente a dos cazadoras, no porque fuera más fuerte, sino porque en esos combates, con claras reminiscencias eróticas, ellas sentían ya dentro de sí la pulsión de la muerte.
La redención
Es el tema clave del spin-off Angel, centrado en este personaje, pero tiene también su manifestación en Buffy. El final de la quinta temporada, con Buffy arrojándose al vacío como víctima sacrificial, culmina su configuración como héroe redentor. La búsqueda de la redención será también el impulso para la actuación de otros personajes como Spike o Faith. En el caso de Spike, el tema de la redención va unido al de la conquista de la humanidad, es decir, la decisión de renunciar a la naturaleza vampírica para adquirir la esencia de lo humano (el alma).
Otra serie de temas y motivos pespuntean diversas líneas argumentales:
La Bella y la Bestia
O Eros y Psique, es decir, una hermosa joven (Buffy) amada por un ser monstruoso (el vampiro Spike) y las pruebas que deberá superar ese amor para hacerse digno de la persona amada. Al final la Bella acaba siempre por descubrir que, tras la apariencia bestial de su enamorado, se esconde un príncipe.
El tema de Frankenstein
La creación artificial de vida (Adam) y la manipulación de los individuos (Riley, Spike) por un poder (La Iniciativa, grupo del Ejército) no sólo insensible a toda moral, sino ciego ante las posibles repercusiones catastróficas de sus actos antinaturales.
La atracción por el lado oscuro del poder
Se insinúa en la propia Buffy, pero es central en el personaje de Faith. Su corrupción inicia la interesante trayectoria de este personaje vitalista y torturado (como otros más del buffyverso) que supone el reverso de la heroína: su semejante pero opuesta. El mismo tema está también presente en Willow y su adicción a la magia
Resumen de episodios
(Atención: si no se ha visto la serie, las líneas que siguen pueden anticipar algunas sorpresas)
- En la primera temporada, Buffy descubre que es la Cazadora, una elegida que deberá vencer las fuerzas del mal. En su nuevo instituto hará amigos que le acompañarán el resto de la serie, como Xander, Willow o Giles. También se enamora de un vampiro con alma llamado Angel. En esta temporada su principal enemigo es El Maestro, un vampiro decrépito pero muy poderoso atrapado en una iglesia subterránea que necesita todo su poder para salir.
- En la segunda temporada, Buffy se enfrenta a dos peligrosos vampiros que han llegado a Sunnydale, Spike y Drusilla, que con la ayuda de Angelus, la faceta demoníaca de Angel, intentarán revivir al demonio Acathla para que absorba el mundo a otra dimensión. Buffy logrará cerrar el portal haciendo que éste absorba a Angelus.
- Tercera temporada. Una nueva cazadora aparece en Sunnydale. Su nombre es Faith. Los problemas surgen cuando esta cazadora se une al bando enemigo, y quiere ayudar al alcalde de Sunnydale a llevar a cabo su Ascensión. La Ascensión del Alcalde es interrumpida en el día de la graduación de los alumnos del Sunnydale High School, que se convierten en un improvisado ejército.
- En la cuarta temporada Buffy y Willow empiezan la universidad. Allí Buffy conocerá a Riley, que forma parte de la Iniciativa (un grupo militar que caza demonios y experimenta con ellos). Willow descubre que es lesbiana cuando encuentra a Tara, una bruja con la que comparte aficiones místicas.
- En la quinta temporada, el malvado de turno es Glory, una diosa infernal que necesita la Llave para volver a su dimensión, lo que provocaría el fin del mundo. La Llave es un cúmulo de energía que unos monjes han ocultado dándole naturaleza humana y se la han enviado a la Cazadora para que la proteja en forma de hermana menor (Dawn). Además, ocurren otros sucesos importantes: Riley abandona a Buffy entendiendo que ésta no lo ama, Joyce muere y Spike, el vampiro neutralizado por La Iniciativa, descubre horrorizado su obsesión por Buffy.
- En la sexta temporada, Buffy pasa a ser una mujer independiente y trabajadora:lucha para criar a su hermana durante el día y pelea contra los demonios por la noche. Pero su vida le resulta tan frustrante y está tan desorientada que sólo parece sentirse cerca de la oscuridad representada por Spike. Las vidas de sus amigos también siguen adelante, aunque a veces toman giros inesperados: Anya y Xander planean su boda. Giles ha decidido volver a Inglaterra. Willow descubre su gran poder en la magia, a la cual se vuelve adicta. Cuando Tara es asesinada, Wilow en venganza intenta destruirlo todo.
- En la séptima y última aparece un ser maléfico, The First, el Mal Primigenio que amenaza al mundo. Como primer paso para imponer su dominio, intenta que su séquito de seguidores acaben con el Consejo de Vigilantes, que efectivamente es destruido, y las potenciales cazadoras que sustituirán en su día a la actual. Giles, superviviente de la masacre de los Vigilantes, reúne en casa de Buffy a las chicas con poderes que ha conseguido salvar. Allí, en Sunnydale, se establece el lugar de entrenamiento de las Potenciales y la base de la resistencia. Pero, ante la sobrehumana misión que la espera, Buffy, cada vez más sola e incomprendida, más que en los scoobies y las nuevas aprendices de cazadora, confiará en un desorientado Spike que transita entre la locura, el bien y el mal, la culpabilidad y el amor.
Premios
El éxito de Buffy cazavampiros ha originado multitud de videojuegos, novelas o una nueva serie sobre uno de los protagonistas: Ángel.
Ganó una nominación a los premios Emmy en 2000 como mejor guión para una serie dramática del creador y productor ejecutivo Joss Whedon, así como el premio de Founders Award from Viewers for Quality Television. Ha sido nombrada uno de los diez mejores programas o shows de la televisión por Time, TV Guide, USA Today y Entertainment Weekly.
Intérpretes
En los créditos de apertura
- Buffy Anne Summers : Sarah Michelle Gellar
- Angel (también Angelus) : David Boreanaz
- Anya Jenkins (también Anyanka) : Emma Caulfield
- Cordelia Chase : Charisma Carpenter
- Daniel 'Oz' Osborne : Seth Green
- Dawn Summers : Michelle Trachtenberg
- Riley Finn : Marc Blucas
- Rupert Giles : Anthony Stewart Head
- Spike (también William el Sanguinario) : James Marsters
- Tara Maclay : Amber Benson
- Xander Harris : Nicholas Brendon
- Willow Rosenberg : Alyson Hannigan
Invitados Especiales
- Faith : Eliza Dushku
- Jenny Calendar : Robia La Morte
- Joyce Summers : Kristine Sutherland
- Director Snyder : Armin Shimerman
- Drusilla : Juliet Landau
- Maggie Walsh : Lindsay Crouse
Ocasionales
- Alcalde Richard Wilkins III : Harry Groener
- Amy Madison : Elizabeth Anne Allen
- Darla : Julie Benz
- Devon MacLeish : Jason Hall
- D'Hoffryn : Andy Umberger
- Director Flutie : Ken Lerner
- Director Robin Wood : D.B. Woodside
- El Maestro : Mark Metcalf
- El Ungido : Andrew J. Ferchland
- Ethan Rayne : Robin Sachs
- Hank Summers : Dean Butler
- Harmony Kendall : Mercedes McNab
- Jesse McNally : Eric Balfour
- Jonathan Levinson : Danny Strong
- Kendra : Bianca Lawson
- Larry Blaisdell : Larry Bagby
- Mr. Trick : K. Todd Freeman
- Quentin Travers : Harris Yulin
- Wesley Wyndam-Pryce : Alexis Denisof
- Willy the Snitch : Saverio Guerra
Enlaces exteriores
- SlayerSoul, todo sobre la serie en español.
- BuffyGuide.com, guía de la serie en inglés.
- Entre líneas, comentarios de episodios, estudios y análisis de personajes en español.
- http://buffyweb.tk todo sobre la serie en español. inglés y alemán.
Categoría:Buffy la cazavampiros