Apotegma

Keywords: Apotegma, Wikipedia, Mote

Etm. del griego apophthegma a través del latín.

En otros idiomas: "italiano: apoftegma"; "inglés: apothegm"; "portugués: apophthegma".

Apotegma.Sentencia (dicho que encierra moralidad) breve y graciosa.

La primera mención latina de este helenismo aparece con Cicerón: "cosas agraciadas y donosas como aquellas que recopiló el viejo Catón las cuales se llaman Apothegmas".

Mote también es una sentencia dicha con gracia y pocas palabras, así como las voces: donaire, facecia, chiste, gracia y sal.

Apotegma es algo más, recoge la sabiduria moral, graciosa y memorizable; por lo tanto sirve para enseñar.

V.g. tomadas de Juan Rufo:

  1. Una dama hermosa y sin señal de corta vista, traía un antojo a la cual dijo: otras le traen por ver más y vuestra merced por ser más vista.
  2. Había en Nápoles un sastre que se llamaba fulano Evangelista, al cual dijo: "mudad oficio o nombre; porque sastre y evangelista no puede ser".

Nota: Antojo, gafas; el oficio de sastre era propio de judios que no creen en el nuevo testamento.



Wikipedia. Puedes encontrar fuentes en las wikipedias en otras lenguas. Si lo amplias hasta el punto de que este cartel no sea necesario por favor, elimínalo.

Keywords: Apotegma, Wikipedia, Mote